華南農業大学：生産現場を沈下させ、蚕桑産業の発展を支援

10月26日から28日にかけて、陝西省漢陰県農村振興弁公室の招きに応じて、国家蚕桑産業技術体系病虫害防止制御研究室主任、広州市農村科学技術特派員、華南農業大学劉吉平教授チームと広東省支店長の王叡傑一行は、陝西省安康市に赴き、蚕桑科学技術の農村進出サービスを展開し、漢陰県農業局、農村協同組合、先導企業の責任者、農業技術のリーダー、栽培農家などは生産技術の指導を提供し、農村振興を支援する。

専門家チームの一行はまず漢陰県平梁鎮に行って調査研究を展開し、興隆佳苑蚕桑専門協同組合のモデル基地で、劉吉平は現場で病葉を摘み取り、学生たちと一緒に桑樹病害病症の診断方法と危害性を分かち合った。劉吉平氏は、冬に近づくと、桑疫病などの細菌性病害や褐斑病などの真菌性病害が多発し、このような病害に対して、多菌霊や養蚕を用いた消毒薬はいずれも比較的に良い予防制御効果を達成できると指摘した。養蚕シーズンに桑疫病の危害が発見された場合、直ちに発病植物を除去し、かつ養蚕用抗生物質を用いて桑葉の発病位置に噴霧しなければならず、病害の更なる伝播を効果的に防止することができる。「蚕薬桑用」の理念は劉吉平教授が長年の蚕桑病虫害防止制御理論を総括し、生産の実際と結びつけて提出したもので、全国の複数の蚕区の生産実践の中で有効であることを証明した。

蚕農技術訓練班では、劉吉平氏は『良質高効率桑園建設』、『桑樹栽培管理と病虫害防止技術』、『金智恵農』蚕桑、漢方薬材料栽培技術特別訓練』の3つのテーマをめぐって報告し、蚕農氏に蚕によく見られる病害の主な症状と予防方法を紹介し、カイコ病を迅速に診断し、市場に流通するカイコ薬の真偽を見分ける方法を指導する。劉吉平の深浅な技術指導は、蚕農の広範な認可と歓迎を受けている。

劉吉平氏は10月28日、国家蚕桑産業技術体系陝西生態桑総合試験ステーションの駅長、西北農林科学技術大学の蘇超教授ら蚕桑専門家と一緒に安康市漢浜区張灘鎮蚕桑専門合作社の桑園を訪れ、冬期管理及び病害状況の調査研究を行った。桑園における褐斑病、炭疽病の発生が深刻な状況について、劉吉平氏は、冬季の桑園閉門消毒清園時に、蚕室消毒用蚕薬または消毒浄を用いて桑園を全面的に消毒し、発病桑葉を適時に除去し、集中的に廃棄し、そして発病植物に一定濃度の多菌霊とメチルトブジンを交互にスプレーしなければならないと指摘した。

聞くところによると、今年漢陰県の5坪蚕桑専門合作社の晩秋蚕は大豊作を喜び、平均張産繭は100斤以上、生産額は2500元以上、総生産額は25万元余り。平梁鎮興隆佳苑蚕桑協同組合の蔡清責任者によると、今年の農家の最後の繭は15万元以上稼いだ。漢陰県は金融助農連智プラットフォームを利用して、蚕桑専門合作社の発展に奉仕することを手がかりにして、科学技術特派団の専門家の力を発揮して、蚕桑産業の多元化、全産業チェーンへの発展を推進して、農村振興を確実に支援します。

（出所：華南農業大学）