『天涯明月刀』と『甄嬛伝』のファッションデザイナー陳同勲

ドラマ「天涯明月刀」、「宮廷の女の女」のヒットに伴い、劇中の人物の洗練された服装も、視聴者の大きな話題を呼んだ。ここでは、第46回台湾金馬賞の最優秀造形賞に選ばれた2つのドラマの黒幕に言及しなければならない。ファッションデザイン賞の陳同勲！

陳同勲は陳凱歌の御用衣装師と呼ばれ、映画「無極」から「梅蘭芳」、「趙氏孤児」まで、陳凱歌の作品ごとに陳同勲の支えがある。陳同勲本人は時代劇の衣装をデザインするのが上手で、視聴者に知られている『京華風雲』、『新上海灘』、『喬家大院』、『新三国』などの名作の衣装デザインはすべて彼の手によるものだ。

張歆芸の新しい芝居の衣装は陳同勲せっけい

映画とテレビが共同出品した年代伝奇的な大劇「菩提樹の下」も陳同勲が衣装の造形を担当している。同ドラマの準備初期、作品にあれこれ文句をつけていた陳同勲は、脚本を見て、劉カイ威、鐘漢良、呂一、楊蕊という美男美女が劇中の主要人物に出演することを知り、喜んで招待に応じ、夜通しスケッチを急いだという。

ドラマ『菩提樹の下』では、俳優の衣装もこの作品の大きな見どころになるように、陳同勲は心血を注いだ。民国年代を背景にしたこのドラマでは、龍家という川西の名家をよりよく体現するために、陳同勲は俳優の造形に十分な工夫をして、服のボタンの一つ一つ、そして服のデザインと生地まで、すべて大気を見せて、頭飾りから首飾りまで大家族のこだわりと豪華さを表現しています。

劉カイウェイは劇中で金持ちの若旦那を演じ、に服を着せる当時の社会の「ファッションの達人」と言えるに違いない。どんな色のスーツにどんな色のネクタイを合わせるかは、2文字でしか表現できない--こだわり。ヒロインの呂一と楊蕊の劇中の衣装もデザインが独創的で、呂一が演じた鏡心の全体像の造形は水のようにさっぱりしていて、清麗で上品で、楚々としていて、人を哀れみ、楊蕊が演じた蓮生は性格が爆発的で、彼女の服装は鮮やかな色を中心にしていることが多く、大輪の蜀繍を加えて、キャラクターの性格をさらに際立たせた。

『菩提樹の下』の俳優の衣装は陳同勲のデザインの下で独創的だが、この入念な衣装師にも「英雄には役に立たない」時がある。もう一人のハンサムでハンサムな男性主人公鐘漢良は劇中で寒門出身で、ほとんどの時間は粗布の麻衣を着なければならない。陳同勲がこの時できるのは、極めてゆったりした粗布の麻衣を特別にデザインして鐘漢良にかぶせることだけで、鐘漢良の「貧乏」を体現できるほか、鐘漢良が劇中でいつも各方面の人に追われていることも重要な理由の一つだ。ゆったりした服は彼がもがいたり逃げたりするのに便利だ。